Baharistan, “bahar mevsiminin geldiği çiçeklerle dolu yer” manasına gelir. Eser bu güzide bahçedeki çiçeklerden fayda sağlamak isteyenler için oluşturulmuş muntazam bir demettir.

Kelime manasıyla “güzel kokulu bahçe” demek olan Bostân, siyasi buhranlar içinde bocalayan insana, aslını ve sahipsiz olmadığını hatırlatmak için verilen nasihatler demetidir.

Kelile ve Dimne, hayvanlar âleminin temsilcilerinden seçilmiş ibretli hikâyeler demetidir.

Kuşların dili manasına gelen Mantıku’t-tayr, ortak bir hedef uğruna bir araya gelen kuşların uzun ve meşakkatli yolculuğunu anlatır.

Kitapta duyarlı bir babanın göz nuru olan oğluna “iyi insan olma” yolunda verdiği nasihatleri destekleyen hikâyeler vardır.